Raspelo, Njemačka, oko 1650.