Izložba okuplja radove međunarodno nagrađivanih egipatskih fotoreportera i „street“ fotografa koji su svoje objektive posvetili bilježenju autentičnih trenutaka svakodnevnog života: dostojanstva rada, popularnih rituala, prolaznih radosti, i trenutaka krhke stvarnosti, u kojoj svakodnevica postaje trajni vizualni trag.
U četvrtak, 19. ožujka u MUO Galeriji, Ilica 163a otvara se izložba fotografija Echoes of light u suradnji Muzeja za umjetnost i obrt i Fotoreporterskog odsjeka egipatskog sindikata novinara uz potporu Veleposlanstva Arapske Republike Egipat u Republici Hrvatskoj.
Izložba će predstaviti radove suvremenih egipatskih fotoreportera i „street“ fotografa. Izloženi radovi zagrebačkoj će publici približiti detalje svakodnevnog života, kulturnu baštinu te egipatske običaje i tradiciju. Cilj izložbe je predstavljanje suvremene egipatske fotografske produkcije kroz raznoliku vizualnu naraciju koja potiče međukulturni dijalog i uzajamno razumijevanje dviju kultura.
Izložba će predstaviti hrvatskoj javnosti umjetničku viziju i vizualne pristupe nagrađivanih egipatskih fotografa čiji su se radovi bavili različitim temama u raznim dijelovima svijeta. Poseban naglasak stavlja se na poticanje suradnje između hrvatskih i egipatskih umjetnika. Posjetitelji će na izložbi moći vidjeti radove dvadeset i troje suvremenih egipatskih fotografa.
Fotografi na izložbi: Alaa Elbasha – Aly Hazzaa – Amr Nabil – Boulos Isaac – Doaa Adel – Fatema Alzhraa Khaled – Galal El Missary – Ganna Abdelhafiz – Habiba Hossm – Hamdy Charmy – Hassan Elsayad – Hossam Diab – Magdy Ibrahem – Maryam Hassan – Mohamed Hesham – Mohamed Shokry – Mohamed Samy Shalaby – Mona Hassan – Mustafa El-Shorbagi – Salma Youssef Mohamed Kamel – Tarek Wajeh – Yasser Alaa Mobarak – Yousef Naser
Kustosi izložbe
dr. sc. Maryam Hassan
Mohamed Hashem
dr. sc. Iva Prosoli
Autorica digitalne izložbe:
dr. sc. Maryam Hassan
PROGRAM UZ IZLOŽBU:
Petak / 20. 3. u 19 sati / Predavanje dr. sc. Maryam Hassan na temu: The Wonder of the Ordinary: Stories Behind Photographs from Egypt (Čuda običnog: priče iza fotografija iz Egipta)
Subota / 21. 3. u 12 sati / Vodstvo kroz izložbu Echoes of light za javnost, vodi dr. sc. Maryam Hassan
Iz teksta jedne od kustosica izložbe, dr. sc. Maryam Hassan, izvanredne profesorice na Fakultetu primijenjenih umjetnosti O6U, Kairo.
Izložba okuplja radove egipatskih fotoreportera i „street“ fotografa, od kojih su mnogi međunarodno nagrađivani, a koji su svoje objektive posvetili bilježenju autentičnih trenutaka svakodnevnog života: dostojanstva rada, popularnih rituala, prolaznih radosti, i trenutaka krhke stvarnosti, u kojoj svakodnevica postaje trajni vizualni trag.U tom kontekstu fotoreportaža nadilazi dokumentiranje događaja; ona gradi ljudski narativ koji otkriva emocionalnu strukturu društva. „Street“ fotografija pak izoštrava našu svijest o onome što često izmiče pažnji: usputnom pogledu, pokretu ruke, odrazu svjetla na oronulom zidu. Ti suptilni detalji oblikuju vizualnu pripovijest. Izložbom želimo potaknuti dinamičan odnos s hrvatskom publikom, ne samo kroz izložene fotografije i digitalnu izložbu, već i krozrazgovore koji potiču dijalog i razmjenu umjetničkih perspektiva između egipatskih i hrvatskih autora. Kao kustosi – Iva Prosoli, fotograf Mohamed Hashem i fotografkinja Maryam Hassan – vjerujemo da fotografija nije samo tehnička ili umjetnička praksa, već čin približavanja drugome. Svaka ovdje izložena fotografija poziva promatrača da uspori pogled, pažljivo sluša i ponovno otkrije zajedničke ljudske niti koje nas povezuju unatoč razlikama.
IZDVOJENO O FOTOGRAFIJAMA
VIZUALNO PUTOVANJE KROZ EGIPAT
Hassan Elsayad bilježi prizor s tržnice deva u Darawu, Asuan gdje se kruh dijeli, a priče putuju poput karavana, Tarek Wajeh prikazuje krojača koji radi u svojoj radionici s pogledom na Stari Kairo, a Aly Hazzaa mladog skejtera koji vježba trik u središtu Kaira. Mohamed Shokry fotografira prizor iz El-Duweiqija gdje se djeca štite od vrućine igrajući se u malom bazenu među kućama i gdje voda postaje privremeno utočište te skroman izvor prihoda. Mohamed Hesham donosi pogled s jednog od minareta džamije Al-Azhar u Kairu tijekom Tarawih molitvi u mjesecu Ramazanu, dok na drugoj fotografiji bilježi trenutak nakon napornog dana ribarenja, kada ribari čiste ribu u luci El Maks u Aleksandriji. Maryam Hassan donosi portret nubijskog trgovca antikvitetima. Mona Hassan fotografira beduinskog muža koji stoji kraj svoje supruge dok njihova unuka odmara u njezinom krilu – prizor koji podsjeća na stare studijske portrete, snimljen u Al-Hamoulu u Kafr El-Sheikhu. Yasser Alaa Mobarak bilježi trgovca devama na tržnici u Birqashu, jednom od glavnih centara za trgovinu devama u Gizi, dok na drugoj fotografiji prikazuje jahače koji izvode tradicionalnu konjičku predstavu Al Maramah tijekom proslave Mawlida Sidi Abdulrahima Al-Qanawija u Qeni, u Gornjem Egiptu. Mustafa El-Shorbagi bilježi uz svoju fotografiju: „U tihom trenutku prije iftara tijekom Ramazana, moja majka čita Kur’an u našem domu u Starom Kairu, dok minareti izvana odjekuju duhom grada. Fotografija iz 2022. bilježi duboku duhovnu stanku, spoj vjere, sjećanja i bezvremenosti.“
Fotografija: Hassan Elsayad, S tržnice deva u Darawu, Asuan – gdje se kruh dijeli, a priče putuju poput karavana